OsloEinzel (2)hp.jpg (41224 Byte) Der Blick von der Tribüne ins Holmenkollen-Stadion.
View from the stands onto the Holmenkollen stadium.
OsloEinzel (49)hp.jpg (23700 Byte) 09.12.2004
Im Zielraum: Sven freut sich über seinen Sieg im Einzelrennen.
In the finishing zone: Sven is happy about his win the 20 km's race.
OsloEinzel (62)hp.jpg (42660 Byte) 09.12.2004
Auf dem Treppchen: Ole Einar Bjørndalen (2.), Sven (1.), Tomasz Sikora (3.) - und Sven im gelben Trikot.
On the rostrum: Ole Einar Bjørndalen (2nd), Sven (1st), Tomasz Sikora (3rd) - and Sven has the yellow bib.
OsloEinzel (68)hp.jpg (34986 Byte) 09.12.2004
Bei der Pressekonferenz nach dem Rennen.
At the press confernce after the race.
OsloSprint (87)hp.jpg (23304 Byte) 11.12.2004
Nach dem Sprintrennen: Sven gratuliert Halvard Hanevold, der diesmal schneller war.
After the sprint competition: Sven congratulates Halvard Hanevold, who was faster this time.
OsloSprint (91)hp.jpg (26055 Byte) 11.12.2004
Im Zielraum.
In the finishing zone.
OsloSprint (121)hp.jpg (20268 Byte) 11.12.2004
Beim Interview mit der ARD.
At the interview with ARD tv-station.

weitere Fotos / more pictures / mer bilder