Sven's farewell race, Spemtember 15^th 2007

	Sven beim Autogramm-Marathon nach dem Rennen. Sven writing hundreds (thousands?) of autographs after the race.
	Sven inmitten der Teilnehmer des Rennens vor der Verabschiedung durch Ministerpräsident Althaus, WSV-Präsident Heym und der Thüringer Skiverbandspräsidentin Reuß. Sven in between the participants of the race, ahead of the official farewell speeches of Thuringians minister-president Althaus, WSV president Heym and the president of Thuringias skiing federation Reuß.
	Sven im Gespräch mit Alexej Kobelev, Viktor Maigurov und Jan Wüstenfeld. Sven chatting with Alexej Kobelev, Viktor Maigurov and Jan Wüstenfeld.
	Diese Fans aus Sachsen konnten Sven ihr Plakat sogar persönlich überreichen. These Saxonian fans even managed to hand their poster over to Sven personally.
Feiern im Zelt: In the marquee:
	Schon um 10 Uhr morgens begrüßte Sven seine Gäste. Ein Podium gab es nicht, so half sich Sven einfach kurzfristig anders. Sven says hello to his guests at 10 in the morning. There was no podium, but Sven know how to make himself visable.
	Vladimir Dratschev, Sergej Tschepikov, Alexej Kobelev und Viktor Maigurov ließen es sich natürlich nicht nehmen, Sven bei seinem Abschiedsfest zu beschenken... Vladimir Dratschev, Sergej Tschepikov, Alexej Kobelev and Viktor Maigurov gave Sven presents...
	... doch zuerst musste mit echt russischem Wodka angestoßen werden, den Maigurov mitgebracht hatte. ... but first of all, he had to clink glasses with the wodka, Viktor Maigurov brought from Russia.
	Sergej Tschepikov schenkte Sven eine alte Team-Jacke aus Zeiten der UdSSR. Sergej Tschepikov gave Sven an old track-suite jacked of the days of the USSR.
	Sven noch einmal im Kreise seiner ehemaligen Mitschüler mit deren Geschenk. Sven and his ex-class mates with their gift.
Herzlichen Dank an Viktoria Franke, Jean Becker, Stephanie Silber und Susanne Schneider, die mir Fotos zur Verfügung gestellt haben!