Pictures from the Olympic Games in Torino 2006
Bilder fra OL i Torino 2006

OLTurinSprint1.jpg (32000 Byte) 14.02.2006 
Auf dem Weg zur ersten olympischen Goldmedaille in einer Einzeldisziplin.
On the way to his first olympic gold medal in an individual discipline.
På vei inn til sin første individuelle olympiske medalje.

 

OLTurinSprint2.jpg (45032 Byte) 14.02.2006
Im Zielraum: Dank an Material und Techniker. Sven hatte fehlerfrei geschossen, war grandios gelaufen und hatte gutes Material - ein Tag, an dem alles gepasst hat!
Behind the finishing line: Sven expresses his thanks to material and technicians. He had shot clean and skated phantastic - it was the day, when everything got well together.
I målområdet: Sven uttrykker sin takk til utstyr og teknikkere. HanHan skjøt feilfritt og gikk et fantastisk løp – det var dagen da alt klaffet!
OLTurinSprint3.jpg (41745 Byte) 14.02.2006
Bei der Flower Ceremony nach dem Rennen. Es ist Valentinstag: mit einer Rose an der Skibindung schickt er stille Grüße nach Hause zu seiner Familie.
At the flower ceremony after the race. It's valentine's day: with a rose attached to the binding, he sends non verbal greetings home to his family.
Under blomstersermonien etter løpet. Det er Valentinsdagen, med en rose på skibindingen sender han en stille hilsen hjem til sin familie.
 

... mit freundlicher Unterstützung von  :

Herzlichen Dank an Fischer Ski für die Erlaubnis, diese Fotos verwenden zu dürfen!
Thanks to Fischer Ski for letting me use these photographs!
Hjertelig takk til Fischer Ski for tillatelse til å bruke disse bildene!

mehr Fotos / more photos / mer bilder ...